တိုးတက္ေျပာင္းလဲဖို႕လိုတဲ့ လက္ဖက္လုပ္ငန္း

“ပေလာင္ျပည္မွာ လက္ဖက္ေစ်း အရမ္းက်ေနတယ္။”
“လက္ဖက္ေစ်းမေကာင္းလို႕ ၀ယ္တဲ့ကုန္သည္လည္းမရွိဘူး။”
“လက္ဖက္စက္ရံုေတြ အေတာ္မ်ားမ်ားပိတ္ထားတယ္။”
“လက္ဖက္ေျခာက္၊ လက္ဖက္စို၊ အခ်ဳိေျခာက္ အားလံုးေစ်းမေကာင္းဘူး။”

ၾကားလိုက္ရ၊ သိလိုက္ရတဲ့ ပေလာင္ျပည္ကသတင္းေတြက ရင္ထဲမွာစို႕နင့္ ၀မ္းနည္းဖြယ္ရာ။ က်ေနာ္တို႕ ပေလာင္မိဘျပည္သူေတြ ဒီက်ပ္တည္းမႈဒဏ္ကို ဘယ္လိုရင္ဆိုင္ၾကမွာလဲ။

အေတာ္ေလးကို ေတြးပူပါတယ္။ လက္ဖက္လုပ္ငန္းကရတဲ့၀င္ေငြေလးနဲ႕ပဲ ၿခိဳးၿခံေခၽြတာ စားေသာက္ေနၾကရတဲ့ အေမအို အေဖအို မိဘႏွစ္ပါးအတြက္ သက္ျပင္းခပ္ေလးေလးခ်မိတယ္။ ရင္ထဲမွာဘယ္လိုမွ မေအးႏိုင္ပါလား။ အေမအို လိုပဲ ေတာင္ေပၚပေလာင္မိသားစု အမ်ားစုက လက္ဖက္လုပ္ငန္းနဲ႕ အသက္ေမြးၾကရတာ။

ဒီ အက်ပ္အတည္းေတြကို အားလံုးကဘယ္လိုေက်ာ္လႊားၾကမလဲ။ ေျပလည္ႏိုင္စရာအေၾကာင္းတရား ဘာေတြရွိႏိုင္မလဲ။ ကမၻာ့စီးပြားေရးကပ္ Economic Recession ေၾကာင့္ တကမၻာလံုးအက်ပ္အတည္း Global crisis နဲ႕ရင္ဆိုင္ေနၾကရတာ မဟုတ္လား။ အားလံုးက စား၀တ္ေနေရးက်ပ္တည္းေနၾကေတာ့ အသက္ရွင္ဖို႕အတြက္ အဓိကက်တဲ့ ထမင္းႏွပ္မွန္စားႏိုင္ေရးကို အလ်င္မွီေအာင္လံုးပမ္းေနၾကရတာမဟုတ္လား။

လက္ဖက္ရည္မေသာက္၊ လက္ဖက္မစားပဲေနလည္း ဘာမွမျဖစ္ဘူး၊ လက္ဖက္မစားရင္ မေသာက္ရင္ အသက္ေသသြား ႏိုင္တဲ့အေျခအေန မဟုတ္ေတာ့- သိပ္ၾကိဳက္ေပမဲ့ ဘိုင္ဘိုင္ပဲ လက္ဖက္ေရ… ေပါ့။
ဒါကေတာ့ တခဏတာ လတ္တေလာၾကံဳေတြ႕ရတဲ့ လက္ဖက္ေရာင္းမရတဲ့ အေၾကာင္းအရင္းပါ။ ကမၻာ့စီးပြားေရးပ်က္ကပ္က အၿမဲတမ္းမဟုတ္ပါဘူး။ အားလံုး၀ိုင္း၀န္ေျဖရွင္းရင္တခ်ိန္ခ်ိန္မွာ ျပန္ေျပလည္မွာပါပဲ။

ဒါေပမဲ့ လက္ဖက္ထြက္ကုန္တမ်ဳိးတည္းကိုပဲ အားကိုးၿပီးအသက္ဆက္ေနၾကရတဲ့ က်ေနာ္တို႕ ပေလာင္လူမ်ဳိးေတြ ၂၁ ရာစု ၀င္လာကတည္းက ႏွစ္စဥ္နဲ႕အမွ် လက္ဖက္ျပႆနာ ၾကံဳေတြ႕ေနၾကရတာမဟုတ္လား။

မိုးလိုသေလာက္မရြာလို႕။ ရာသီဥတုေဖာက္ျပန္လို႕။
လက္ဖက္အထြက္အဆမတန္ေလ်ာ့နည္းလာလို႕။
စား၀တ္ေနေရးက်ပ္တည္းတာေၾကာင့္ လက္ဖက္အ၀ယ္မလိုက္လို႕။
လက္ဖက္၀ယ္တဲ့ကုန္သည္မရွိလို႕။ ေစ်းကြက္မရွိလို႕။ ေစ်းကြက္ထိန္းခ်ဳပ္ထားလို႕။
စတဲ့ အေၾကာင္းျပခ်က္ေတြ အမ်ဳိးမ်ဳိးနဲ႕ တခုမဟုတ္ တခုခု ႏွစ္စဥ္ၾကံဳေတြ႕ေနၾကရတာပါ။

ဘယ္လိုအေၾကာင္းျပခ်က္ေတြပဲျဖစ္ေနပါေစ ေသခ်ာတာကေတာ့ လက္ဖက္ေတာင္သူပေလာင္ေတြ ဒုကၡပိုေရာက္တာပါပဲ။ အရင္တုန္းကဆို လက္ဖက္ထြက္ကုန္တမ်ဳိးတည္းနဲ႕ က်ေနာ္တို႕ညီအစ္ကို ရွစ္ေယာက္ကို ေကာင္းေကာင္းမြန္ပညာသင္ ႏိုင္ေအာင္ မိဘႏွပါးကလုပ္ေပးႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ အျခား လက္ဖက္ေတာင္သူပေလာင္ေတြလဲ အဲဒီလိုပဲ လက္ဖက္၀င္ေငြ တမ်ဳိးတည္းနဲ႕ စား၀တ္ေနေရးေခ်ာင္လည္တဲ့အျပင္ အိမ္ႀကီးေတြ ခိုင္ခိုင္မာမာ ေဆာက္လုပ္ေနထိုင္ႏိုင္တယ္။ ဆန္ေရစပါး အလွ်ံပယ္ေပါၾကြယ္တယ္။ ေငြဒဂၤါးအျပည့္ထည့္ထားတဲ့ တင္းေတာင္းၾကီးကို တခ်က္တည္းမႏိုင္တဲ့သူ အလကားေပးမယ္ ဆိုၿပီး ၾကြားလံုးထုတ္တဲ့ ပေလာင္လက္ဖက္သူေ႒းေတြ ေပါခဲ့တယ္။

ဒီကေန႕ က်ေနာ္တို႕ေခတ္ၾကမွ လက္ဖက္ေတာင္သူေတြ ေၾကြးမီးပူျဖစ္ၿပီး ျပင္ပလုပ္ငန္း မကြ်မ္းက်င္တဲ့ ေနရာေဒသေတြမွာအလုပ္ထြက္ရွာ လုပ္ေနၾကရပါတယ္။
ဒီ ဒုကၡ၊ ဒီအေၾကာင္းတရားက ဘယ္ကစတာလဲ။ ဘာျဖစ္လို႕ဒီလိုျဖစ္တာလဲ။ စဥ္းစားၾကည့္ခ်င္ပါတယ္။ ဒါမွ ျပႆနာကို ေျဖရွင္းဖို႕ၾကိဳးပမ္းရင္ ပိုလြယ္မယ္မဟုတ္လား။

လူေၾကာင့္ျဖစ္တဲ့ ကပ္ဒုကၡ။
သဘာဝေဘးဒဏ္ေၾကာင့္ ျဖစ္တဲ့ ကပ္ဒုကၡ။
က်ေနာ္တို႕ ၾကံဳေတြ႕ေနရတာ ဒီႏွမ်ဳိးစလံုးေသာ ကပ္ဒုကၡေတြပါမယ္ထင္တာပါပဲ။


လူေၾကာင့္ျဖစ္တဲ့ ကပ္ဒုကၡ

လူေၾကာင့္ျဖစ္တဲ့ ကပ္ဒုကၡမွာ အမ်ဳိးမ်ဳိးျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ လူေတြ၊ တနည္းအားျဖင့္ အာဏာရွင္အုပ္စုတခုရဲ႕ လုပ္ရပ္ေၾကာင့္ က်ေနာ္တို႕ရဲ႕ အသက္ေမြး၀မ္းေၾကာင္းလုပ္ငန္းၾကီး အားနည္းခ်ဳိ႕ယြင္းသြားရတာမ်ဳိးပါ။ အာဏာရွင္လူပုဂၢိဳလ္တစုက လက္ဖက္ေစ်းကြက္ေတြ လက္၀ါးၾကီးအုပ္ထားမယ္။ ေရာင္း၀ယ္စီးဆင္းမႈေတြကန္႕သတ္ထားမယ္။ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈေတြ ကန္႕သတ္တာ လက္၀ါးႀကီးအုပ္ထားတာျဖစ္တယ္။ ႏိုင္ငံတကာေစ်းကြက္ေတြမရွာႏိုင္ေအာင္ ပိတ္ပင္ထားတာ၊ တဆင့္ျမင့္ ထုတ္ကုန္ေတြဖန္တီးဖို႕အခြင့္အလွမ္း ပိတ္ပင္တာ၊ ခြင့္မျပဳတာ၊ ကူညီလမ္းဖြင့္ေပးျခင္းမျပဳလုပ္တာေတြပါမယ္။

အခု က်ေနာ္တို႕ရင္ဆိုင္ေနရတဲ့ မလိုခ်င္ေပမဲ့လက္ခံေနရတဲ့ အစိုးရနဲ႕ အစိုးရရဲ႕ စီးပြားေရးေပၚလစီ၊ စံနစ္ေတြဟာ အေပၚမွာ ေျပာခဲ့သလို မွားယြင္းမႈေတြေၾကာင့္ က်ေနာ္တို႕ရဲ႕ လက္ဖက္လုပ္ငန္းႀကီးဟာ ေခတ္နဲ႕အညီ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ မရွိႏိုင္ေသးပဲ ဆင္းရဲကပ္ဒုကၡနဲ႕ ရင္ဆိုင္ေနၾကရတာပါ။

လက္ဖက္ကေန အခ်ဳိရည္၊ သြားတိုက္ေဆး၊ ေခါင္းေလွ်ာ္ရည္၊ ေဆး၊ အလွကုန္ စတဲ့ အျခားကုန္ပစၥည္းအျဖစ္ အမ်ဳိးမ်ဳိးထုတ္လုပ္ေနတဲ့ တရုတ္နဲ႕ ထိုင္း အိမ္နီးနားခ်င္းမွာလက္ဖက္ၿခံပိုင္ရွင္ေတြဟာ ႀကီးပြားတိုးတက္ကုန္ပါၿပီ။ က်ေနာ္တို႕ပေလာင္ကသာ လက္ဖက္လုပ္ငန္းနဲ႕ ဆင္းရဲတြင္းထဲမွာ ေအာင္းေနရဆဲျဖစ္တာပါ။ က်ေနာ္တို႕ေကာ အဲဒီလို ကုန္ပစၥည္းဆန္႕ထြင္ထုတ္လုပ္ႏိုင္စြမ္း မဖန္တီးႏိုင္ဘူးလား။ ဖန္တီးခြင့္မရွိဘူးလား။ အားေပးသူမရွိဘူးလား။ ဒါေတြ ဖန္တီးလို႕ ေစ်းကြက္၀င္သြားရင္ အခြန္ေကာက္မဲ့သူကဘယ္သူလဲ။

က်ေနာ္တို႕ဟာ ေလာေလာဆယ္နိမ့္က်ေနေသးလို႕ မဖန္တီးႏိုင္ရင္ေတာင္ က်ေနာ္တို႕ထြက္ကုန္ေတြကို ကုန္ၾကမ္းအျဖစ္ ေစ်းကြက္ျမင့္တဲ့ တရုတ္၊ ထိုင္း တို႕ဆီကိုမပို႕ႏိုင္တာဘာေၾကာင့္လဲ။ ဘာအပိတ္အပင္အတားအဆီးေတြရွိေနသလဲ။ က်ေနာ္တို႕ ဒါေတြ ရင္ဆိုင္ေျဖရွင္းေက်ာ္လႊားၾကရမွာျဖစ္ပါတယ္။

က်ေနာ္တို႕ လက္ဖက္လုပ္ငန္းဟာ ေရွးႏွစ္ေဟာင္းမ်ားစြာတုန္းကလို သမရိုးက် လုပ္စားလို႕မရေတာ့ပါဘူး။ လက္ဖက္ကုန္ၾကမ္းထုတ္ၿပီး အေခ်ာသတ္တာက ေအာက္ပိုင္းေငြေၾကးရွင္ေတြျဖစ္ေတာ့ ခ်မ္းသာအက်ဳိးရွိတာ ပေလာင္လူမ်ဳိးမွာ ပမာဏအေတာ္နည္းပါတယ္။
ၿပီးေတာ့ အျခားလမ္းပန္းဆက္သြယ္ေရးလြယ္ကူတဲ့ ေနရာေဒသေတြမွာလည္း လက္ဖက္ေတြစိုက္ပ်ဳိး ထုတ္လုပ္လာႏိုင္ တာမို႕ ၿပိဳင္ဆိုင္မႈႀကီးလာပါတယ္။ ေရရွည္မွာ လမ္းပန္းဆက္သြယ္ေရးခက္တဲ့ က်ေနာ္တို႕ေတာင္ေပၚလက္ဖက္ေတြဟာ ေနာက္ေကာက္က်ၿပီး၊ အခုလိုပဲ ၀ယ္သူနည္းလာပါမယ္။ အရည္အေသြးအားျဖင့္ လက္ဖက္ေကာင္းလို႕ဆိုေပမဲ့ အေရအတြက္မ်ားမ်ားနဲ႕ ေစ်းသက္သက္သာသာထုတ္ေပးႏိုင္တဲ့ လက္ဖက္စိုက္ကြက္သစ္ေတြဟာ လက္ဖက္ေစ်းကြက္ကို လက္၀ါးၾကီးအုပ္လာေတာ့မွာျဖစ္တယ္။ က်ေနာ္တို႕ ဒီကိစၥအတြက္ ျပင္ဆင္မႈေကာင္းေကာင္းလိုအပ္ပါတယ္။

လူေၾကာင့္ျဖစ္တဲ့ ကပ္ဒုကၡ၊ စံနစ္ေၾကာင့္ျဖစ္တဲ့ ကပ္ဒုကၡကိုရင္ဆိုင္ဖို႕ကေတာ့ ႏိုင္ငံေရးစံနစ္ေတြေျပာင္းရမယ္။ စီးပြားေရးေပၚလစီေတြ ျပင္ရမယ္။ လမ္းပန္းဆက္သြယ္ေရးေကာင္းေအာင္လုပ္ရမယ္။ ေစ်းကြက္လြတ္လပ္မႈနဲ႕ လက္၀ါးၾကီးအုပ္မႈေတြကို ကာကြယ္ထိန္းညႇိႏိုင္တဲ့ ဥပေဒစည္းမ်ဥ္းေတြထားရမယ္။ စြန္႕ဦးတီထြင္ဖန္တီးမႈေတြ အားေပးရမယ္။ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈေတြ လမ္းဖြင့္ေပးရမယ္။ စတဲ့ျပဳျပင္စရာေတြအမ်ားႀကီးပါ။

သဘာဝေဘးဒဏ္ေၾကာင့္ ျဖစ္တဲ့ ကပ္ဒုကၡ

သဘာဝေဘးဒဏ္ေၾကာင့္ ျဖစ္တဲ့ ကပ္ဒုကၡ။ ဒီကပ္ဒုကၡရဲ႕ မူလအစေရစီးေၾကာင္းဟာလည္း က်ေနာ္တို႕လူသားေတြပါပဲ။ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ကို ျဖဳန္းတီးဖ်က္ဆီးပစ္တာ ထိန္းသိမ္းျခင္းမရွိတာေတြေၾကာင့္ ဆိုးရြားတဲ့ရာသီဥတု ေဖာက္ျပန္မႈကို က်ေနာ္တို႕ရင္ဆိုင္လာၾကရတာပါပဲ။ က်ေနာ္တို႕ ဒီလို ရာသီဥတုေဖာက္ျပန္မႈ မဆိုးရြားေအာင္ က်င့္ၾကံေနထိုင္ဖို႕လို ပါတယ္။ သဘာ၀ ပတ္၀န္းက်င္ကို ဘယ္လိုထိန္းသိမ္းရမလဲဆိုတာ ေလ့လာဖို႕၊ လက္ခံလိုက္နာဖို႕လိုပါတယ္။ သက္ဆိုင္ရာကလည္း ေလ့လာလို႕ရေအာင္ ကူညီပံ့ပိုးေပးရပါမယ္။

ေတာမီးေလာင္တာ၊ ေရြ႕ေျပာင္းေတာင္ယာလုပ္လို႕ေတာျပဳန္းတာ၊ မီးေသးဖုတ္လို႕ေတာျပဳန္းတာ၊ ဘိန္းၿခံစိုက္လို႕ ေတာျပဳန္းတာ၊ အဖိုးတန္သစ္ေတြ အတိုင္းအဆမဲ့ခုတ္လို႕ ေတာျပဳန္းတာ စသျဖင့္ေတာျပဳန္းရတဲ့အေၾကာင္းအရင္းေတြ အမ်ားႀကီးရွိမွာပါ။ ဒါကို ဘယ္လိုကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းမလဲ။

သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ပ်က္ဆီးတာ၊ ရာသီဥတုေဖာက္ျပန္တာေတြဟာ က်ေနာ္တို႕ ပေလာင္ေဒသတခုတည္းမဟုတ္ပါဘူး။ ကမၻာတလႊားေနရာတိုင္း ေရႀကီးလိုက္၊ ျပင္းအားႀကီးငလွ်င္လႈပ္လိုက္၊ အပူလိုင္းက်လိုက္၊ အေအးလိုင္းက်လိုက္ ေျဗာင္းဆန္ေအာင္ ဒုကၡေရာက္ၾကရတာမဟုတ္လား။

ဒီေတာ့ က်ေနာ္တို႕လက္ဖက္လုပ္ငန္းကို လက္ဖက္စိုက္ပ်ဳိးတဲ့အလုပ္ကို မိရိုးဖလာစိုက္ပ်ဳိးခဲ့တဲ့နည္းနဲ႕ေတာ့ မရေတာ့ဘူး ဆိုတာ တေျဖးေျဖးေသခ်ာလာပါၿပီ။ မိုးနဲတဲ့အခါ လိုအပ္တဲ့ မိုးေရရေအာင္ ဘယ္လိုဖန္တီးၾကမလဲ။ မိုးမ်ားေနရင္ေကာ၊ ေျမဆီလႊာေတြမျပဳန္းတီးေအာင္ဘယ္လိုထိန္းသိမ္းမလဲ။ စသျဖင့္ ရာသီဥတုကို အန္တုႏိုင္တဲ့နည္းလမ္းေတြရွာဖို႕ လိုပါတယ္။

ေတာင္တန္းေတြေပၚမွာ လက္ဖက္ပ်ဳိးပင္ေတြကို တပင္ခ်င္းေလွ်ာက္စိုက္ေနတာထက္ ေျမဆီလႊာကိုထိန္းႏိုင္တဲ့ အတန္းလိုက္စိုက္ပ်ဳိးနည္းေတြ စမ္းၾကည့္ဖို႕လိုပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ လက္ဖက္ကို ၁၂ ရာသီလံုး ပံုမွန္ထြက္ေနေအာင္ ဘယ္လိုလုပ္မလဲ စဥ္းစားဖို႕လုိပါတယ္။

တိုးတက္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားစြာလိုအပ္တဲ့ လက္ဖက္လုပ္ငန္း

လက္ဖက္လုပ္ငန္းဟာ က်ေနာ္တို႕ ပေလာင္လူမ်ဳိးရဲ႕ အဓိကအသက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္းလုပ္ငန္း ျဖစ္တာမို႕ ဒီလက္ဖက္လုပ္ငန္း ရွင္သန္ဖံြ႕ၿဖိဳးေနဖို႕လိုပါတယ္။ လက္ဖက္အရည္အေသြးကို ပံုမွန္ ဆက္လက္ထိန္းသိမ္းထားဖို႕ လိုအပ္ပါတယ္။ လက္ရွိအစိုးရက အျခားေဒသေတြမွာ လက္ဖက္လုပ္ငန္းေတြဘယ္လိုက်ယ္က်ယ္ျပန္႕ျပန္႕ လုပ္ကိုင္ေနပါေစ- လက္ဖက္ပဲရမယ္။
အရည္အေသြးေကာင္းတဲ့ က်ေနာ္တို႕ ပေလာင္ေတာင္က လက္ဖက္မ်ဳိးေတာ့ ရမွာမဟုတ္ပါဘူး။ ဒါဟာ က်ေနာ္တို႕ ပေလာင္ေဒသမွာ လက္ဖက္စိုက္ပ်ဳိးျခင္းရဲ႕ အဓိကေသာ့ခ်က္ပါပဲ။

က်ေနာ္တို႕ရဲ႕ အရည္အေသြးျမင့္တဲ့လက္ဖက္ကို လက္ဖက္ကုန္ၾကမ္းကို လူသံုးကုန္၊ စားေသာက္ကုန္ပစၥည္းအမ်ဳိးမ်ဳိး အျဖစ္ျပန္လည္ထုတ္ေ၀ဖို႕လိုပါတယ္။ လက္ဖက္ေျခာက္၊ အခ်ဳိေျခာက္၊ လက္ဖက္စို စသျဖင့္ ေရွးရိုးရာအတိုင္းပဲ ရပ္တန္႕ေနလို႕ မျဖစ္တဲ့ေခတ္အေျခအေနကိုေရာက္ေနပါၿပီ။

ထုတ္ကုန္ပစၥည္း ဆန္းသစ္မွ ကမၻာတလႊားကို အႏွံ႕ ေစ်းကြက္ဖြင့္ႏိုင္မွာျဖစ္တယ္။ က်ေနာ္တို႕ရဲ႕ လက္ဖက္ေစ်းကြက္ဟာ ျမန္မာျပည္တလ်ားေလာက္ပဲ ဦးတည္ေနတာ ယခင္ကလံုေလာက္ေပမဲ့ ကေန႕အေျခအေနအရ မလံုေလာက္ေတာ့ပါဘူး။ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံေတြ။ အာရွႏိုင္ငံေတြ။ ဥေရာပ၊အေမရိက စသျဖင့္ ကမၻာတလႊားက လက္ဖက္စားသံုးမွီ၀ဲသူေတြလက္ထဲ က်ေနာ္တို႕ လက္ဖက္ထြက္ကုန္ကို အေရာက္ပို႕ႏိုင္ဖို႕ ႀကိဳးပမ္းရပါမယ္။ ကမၻာအဆင့္မွီ အရည္အေသြးေတာ့ရွိရပါမယ္။ က်ေနာ္တို႕ လက္ဖက္အရည္အေသြးက စံခ်ိန္မီအရည္အေသြးပါ။ နည္းပညာျဖည့္စြက္ခ်က္ ပံ့ပိုးလိုက္မယ္ဆိုရင္ ကမၻာ့ေစ်းကြက္ကို ေသခ်ာေပါက္တိုးႏိုင္ပါတယ္။

ဒီေတာ့ က်ေနာ္တို႕ မိရိုးဖလာ လက္ဖက္လုပ္ငန္းကို ဘယ္လိုတိုးတက္ေအာင္လုပ္ၾကမလဲ။
က်ေနာ္တို႕ အားလံုးမွာ တာ၀န္ရွိပါတယ္။ ပေလာင္ႏိုင္ငံေရးအဖဲြ႕၊ ပေလာင္လူမႈေရးအဖဲြ႕၊ လက္ဖက္စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္၊ လက္ဖက္နဲ႕အသက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္းျပဳတဲ့ ပေလာင္ျပည္သူအားလံုး- အားလံုးမွာတာ၀န္ရွိပါတယ္။

ဖိူမ္ငါမ္ (က္ုင္ဆိုရ္မံ်မ္)
၁၇၊ ေမ၊ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္။